在首爾搭計程車必學的5句韓語（附發音教學）

剛降落首爾，計程車排隊隊伍動得很快。司機從後照鏡看著你，等著你開口。不需要說得多流利，只要這五句話。涵蓋從告訴目的地到下車拿收據的每個瞬間。

여기 세워 주세요 — Stop here please

yeo-gi se-wo ju-se-yo · 在車程中看到飯店或認得出的地標時就用這句。大部分司機會透過後照鏡看你一眼，輕輕點頭，然後順順地靠邊停車。這比不知道怎麼開口，結果多坐過站三個街區要好得多。

명동으로 가 주세요 — To Myeongdong please

myeong-dong-eu-ro ga ju-se-yo · 關上車門、司機轉頭看你之後就馬上說這句。把「明洞」換成弘大、江南、梨泰院或你飯店的名字，句型都一樣。跳表開始跑，你就這樣出發了，不用經歷尷尬的沉默或猜東猜西。

카드 돼요? — Card okay?

ka-deu dwae-yo · 快到目的地之前先問這句，最好在還有一分鐘車程的時候。司機通常會直接點一下刷卡機，或連頭都不回就說可以。這樣能省去手忙腳亂找現金，或到最後才發現自己只有五萬元大鈔的窘境。

영수증 주세요 — Receipt please

yeong-su-jeung ju-se-yo · 付完錢、開門之前說這句。司機會按一下計費器上的按鈕，一張小紙條就會印出來。有些民宿或Airbnb房東會要求出示計程車收據確認抵達時間，如果你東西忘在車上，收據也很有用，方便追查那輛計程車。

감사합니다 — Thank you

gam-sa-ham-ni-da · 拿包包下車的時候說一句。簡短、有禮貌，讓整段互動感覺圓滿收尾。司機聽到觀光客這樣說的機會比你想的少，所以比起直接關門走掉，這會留下更好的印象。

怎麼發音才自然

• 「여기」和「명동」裡的「어」發音接近英文 up 的 u，不是拆成兩個音節的 ee-oh。
• 大部分禮貌的請求都以「주세요」結尾，一旦掌握這個組合，這幾句話就有一半是自動上手了。
• 不用糾結發音完美與否，司機早就習慣各種口音，只要發得夠接近就聽得懂。