5 ประโยคเกาหลีที่ได้ใช้จริงในร้านสะดวกซื้อ (พร้อมคำอ่าน)

ร้านสะดวกซื้อเกาหลีจะกลายเป็นที่พึ่งของคุณเลย คุณจะแวะซื้อของกินดึก อุ่นอาหาร แล้วเข้าห้องน้ำบ่อยกว่าที่คิดไว้ ห้าประโยคนี้ครอบคลุมทุกบทสนทนาที่คุณจะได้ใช้จริงที่เคาน์เตอร์

데워 주세요 — Please heat this up

de-wo ju-se-yo · ประโยคนี้จะได้ใช้บ่อยที่สุด หยิบข้าวกล่องโทชีรักหรือคิมบับสามเหลี่ยมจากชั้นวาง เดินไปที่เคาน์เตอร์ แล้วพูดประโยคนี้ตอนส่งของให้ พนักงานจะเอาไปเข้าไมโครเวฟด้านหลัง รอประมาณหนึ่งนาที แล้วส่งคืนมาร้อนๆ

봉투 괜찮아요 — I don't need a bag

bong-tu gwaen-cha-na-yo · พนักงานจะหยิบถุงพลาสติกทันทีที่คุณวางของบนเคาน์เตอร์ ถ้าคุณสะพายเป้อยู่แล้วหรือซื้อของแค่ชิ้นเดียว พูดประโยคนี้ก่อนที่เขาจะกางถุง เขาจะหยุดทันทีแล้วคิดเงินให้เลย

젓가락 주세요 — Chopsticks please

jeot-ga-rak ju-se-yo · ตะเกียบกับช้อนไม่ได้วางไว้ให้หยิบเอง มักเก็บอยู่ในลิ้นชักหรือกล่องหลังเคาน์เตอร์ พูดประโยคนี้หลังจ่ายเงิน พนักงานจะหยิบตะเกียบไม้ในซองกระดาษบางๆ ใส่มาให้พร้อมอาหาร

화장실 비밀번호 뭐예요? — What's the bathroom password?

hwa-jang-sil bi-mil-beon-ho mwo-ye-yo · ห้องน้ำร้านสะดวกซื้อเกือบทุกที่ติดล็อกรหัสไว้ที่ประตู คุณจะเห็นแป้นกดแต่ไม่รู้ว่าต้องกดอะไร ถามที่เคาน์เตอร์ด้วยประโยคนี้ พนักงานจะบอกเลขสี่ตัวหรือชี้ไปที่กระดาษที่แปะไว้ใกล้เครื่องคิดเงิน บางครั้งเขาก็ยื่นกุญแจที่ผูกติดกับช้อนพลาสติกอันใหญ่ให้แทน

현금 되죠? — Cash is okay, right?

hyeon-geum doe-jyo · เกาหลีใช้บัตรได้แทบทุกที่ แต่ถ้าคุณมีแค่เงินสด ประโยคนี้จะทำให้ทุกอย่างราบรื่น ไม่ใช่การขออนุญาตจริงจัง แค่พูดให้สุภาพขึ้นเท่านั้น พนักงานจะตอบว่าได้แล้วรับเงินไปตามปกติ ตู้ ATM ก็มีอยู่ทั่วไปถ้าต้องกดเพิ่ม

ออกเสียงให้เป๊ะแบบนี้

• ลงท้ายด้วย ju-se-yo เป็นรูปสุภาพ ใช้ได้กับทุกสถานการณ์ที่ต้องขอบริการ
• ไม่ต้องกังวลว่าจะออกเสียงไม่เป๊ะ พนักงานได้ยินสำเนียงต่างชาติทุกวันและเข้าใจอยู่แล้ว
• ถ้าพูดไม่ออก ยื่นมือถือที่มีประโยคภาษาเกาหลีให้ดูก็ได้ พนักงานจะอ่านแล้วช่วยทันที