한국에서 인사하려고 50개 표현을 외울 필요 없어요. 이 5개면 충분합니다. 카페 들어갈 때부터 다시 만나고 싶은 사람한테 작별 인사까지 다 커버되거든요. 이것만 익혀서 써보세요. 한국 사람들 반응이 확 달라질 거예요.

안녕하세요 — Hello

an-nyeong-ha-se-yo · 한국에서 매일 쓰는 기본 중의 기본이에요. 가게 들어갈 때, 호텔 직원 만날 때, 처음 보는 사람한테 모두 통합니다. 가볍게 고개 숙이면서 말하면 대부분의 관광객보다 훨씬 좋은 인상 남겨요. 배달 기사님도 좋아하시는 인사예요.

잘 지냈어요? — How have you been?

jal ji-naess-eo-yo · 어제나 지난주에 만난 사람 다시 만났을 때 쓰는 표현이에요. 기본 인사 대신 이걸 쓰면 상대를 기억하고 안부를 묻는다는 느낌을 줘요. 카페 바리스타나 게스트하우스 주인분들이 특히 반가워하는 한마디입니다.

오랜만이에요 — Long time no see

o-raen-man-i-e-yo · 며칠 만에 같은 식당 다시 찾아왔을 때 이 말 한마디면 손님에서 단골로 업그레이드돼요. 한국에선 단골이 되면 서비스도 좋아지고 가끔 덤도 주고 진짜 대화도 트이거든요. 한 문장으로 분위기가 확 따뜻해집니다.

또 올게요 — I'll come again

tto ol-ge-yo · 진심으로 마음에 든 식당이나 가게 나갈 때 그냥 안녕 대신 이렇게 말해보세요. 일회성 관광객이 아니라는 신호가 되거든요. 직원들 표정 환해지고 손 흔들어주는 것도 더 열심히 해줍니다. 한국 사람들이 정말 고마워하는 약속이에요.

다음에 봐요 — See you next time

da-eum-e bwa-yo · 짧게라도 연결된 느낌 받은 사람한테 쓰세요. 친절한 가게 주인, 길 알려준 낯선 사람, 호스텔에서 새로 만난 친구까지요. 완전한 작별보다 따뜻하고 부담 없이 문 열어두는 느낌이에요. 이렇게 인사하는 사람은 기억에 남습니다.

이렇게 발음하면 됩니다

• '요' 끝은 존댓말 표시니까 낯선 사람이나 나이 많은 분한텐 절대 빼면 안 돼요.
• 한국어는 강세를 세게 주지 않으니까 전체 리듬을 고르고 부드럽게 유지하세요.
• 'ㅓ' 발음은 'sun'의 'u' 소리지 'oh'가 아니에요. 연습 안 하면 어색하게 들려요.